Catena Media establishes sports betting affiliation in Kentucky