Bally’s announces 5.3% revenue rise for Q4