Gaming Innovation Group reports year-on-year revenue increase of 35% for Q3 2022