Massachusetts reports 3.1% year-on-year revenue increase for land-based casinos