Inspired, Loto-Québec expand partnership