Colorado sports betting handle grows to $212m in August