New York judge dismisses consumer class lawsuit against DraftKings